El segundo volumen de "Vivencias entre Cordillera y Ríos" es un compendio de 27 historias de colonos e hijos de colonos, recopiladas a través de entrevistas realizadas en un periodo de dos años por miembros de la Agrupación Literaria Ecos de la Montaña de Futaleufú. El texto comprende la historia de esa comuna, que comenzó aproximadamente en 1906. Se relata cómo las familias llegaron a la zona y de dónde venían; se refleja el sacrificio enorme que hicieron para establecerse y echar raíces en un territorio inhóspito y deshabitado, donde los hombres tuvieron que abrirse camino para levantar una casita de palos "amordazados" y despejar terreno para cultivar la tierra y criar ganado.
Münzenmayer Redlich, Gladys
El Kultrún
2025
El libro presenta una breve selección representativa de la producción pictórica de la fallecida artista, residente en Valdivia, ciudad donde realizó la mayor parte de su obra, mayormente de carácter naturalista pero con una clara derivación hacia el expresionismo, manifestado en su intenso cromatismo en sus temas preferidos, clásicos: la figura humana, los bodegones y el paisaje. Las pinturas se acompañan de unos pocos dibujos, desde croquis a retratos elaborados que evidencian su dominio de la línea y la forma.
Yanes Moya, Patricia
Casona Genealogía de la arquitectura mestiza de Valdivia
Estimar y reconocer los aportes materiales en bienes culturales inmuebles en el escenario de las migraciones en el sur de Chile desde mediados del s. XIX, parece ser de expedita resolución; con encubrimiento y persuasión y en ausencia de otros escrutinios, esa valoración se ha difundido amparada en homologaciones y comparaciones forzadas que exageran los aportes foráneos y remarcan la herencia europea. Introducir la noción de mestizaje en la arquitectura, permite subsanar la brecha señalada y formular una valoración crítica y situada que reconoce aportes diferenciados en un mismo objeto arquitectónico. En concordancia con el reconocimiento de habilidades y conocimientos no verbales, entendidos como prácticas acumulativas y saber empírico, esa noción se alza como receptor de valores y atributos de diversa procedencia, mezcla sin jerarquía, marginalidad ni centralidad. Tampoco limita o discrimina, solo amplía la mirada hacia una más inclusiva y heterogénea, conforme a los hechos, la historia y el conocimiento del territorio; es decir, una arquitectura eminentemente propia y local.
Horn Morgenstern, Andrés Vásquez Fierro, Virginia Araya Riquelme, Pedro Antonio
2026
Valdivia 9.5: Historias de una Catástrofe
Libro que recopila relatos inéditos y testimonios del Gran Terremoto de 1960 en Valdivia, Chile, el sismo más potente registrado en la historia (magnitud 9.5) y su impacto transformador en la ciudad y sus habitantes, abordando desde la destrucción masiva y el tsunami transoceánico hasta las lecciones de resiliencia y memoria colectiva que dejó un evento que cambió la geografía y la identidad de la región, con publicaciones de periodistas como Daniel Navarrete y Daniel Carrillo.
Navarrete Alvear, Daniel Eduardo Carrillo Monsálvez, Daniel Antonio
Una obra que recopila su extensa trayectoria como cantautora, escritora y arpillerista, desarrollada tanto en Chile como en el extranjero.
Acuña Aguayo, Luz
Bordadoras de Miramar. Flora y fauna: Patrimonio natural de la costa valdiviana
Cuando el hilo se convierte en palabra la naturaleza comienza a hablar. Doce mujeres de la costa valdiviana se reunieron para interpretar la flora y la fauna de su entorno a través del arte textil. En Bordadoras de Miramar, Flora y fauna: Patrimonio natural de la costa Valdiviana, sus bordados lanigráficos sobre tela de yute se transforman en un testimonio de la memoria, los saberes y los vínculos que las unen con su territorio. Este libro nos invita a mirar el territorio con atención, a reconocer la belleza que nos rodea y a comprender que crear con las manos también es una forma de cuidar y de contar.
Ediciones Mac-Kay
Concurso Literario Fernando Santiván Edición especial 30 años
Fernando Santiván, quien fuera un reconocido escritor nacional y de gran relevancia para la cultura, las artes, la educación y el periodismo en el sur de Chile, ha sido homenajeado por la Corporación Cultural Municipal a través de este concurso homónimo por más de 30 años. En esta edición especial, la narrativa y la poesía se cruzan, así como las voces de escritores que desde Coquimbo a Coyhaique nutren de paisajes, reflexiones, imágenes y evocaciones las páginas de este libro.
“Lafkenche Ñi Pu Nütxam Ka Weupin”, Relatos e historia de la gente del mar
«Lafkenche ñi pu nütxam ka weupin: Relatos e historia de la gente del mar» es un texto que reúne los relatos de diversas autoridades tradicionales del territorio lafkenche y del valle de Mariküga, sur de Gulumapu (Chile), con el objetivo de crear material didáctico para los educadores tradicionales que imparten la asignatura de Lengua y Cultura de los Pueblos Originarios Ancestrales. Asimismo, el texto busca dejar registro de la historia del territorio desde tiempos antiguos hasta al presente, reuniendo aspectos asociados al feyentun (espiritualidad), azmapu (tradiciones) y lengua del territorio Pu nütxamkafe: Ngenpin Mario Hualme, Ngenpin Gumercindo Imigo, Ngenpin Sebastián Alba, Lonko Luis Llanquimán, Lonko Ricardo Nirian, Elio Cañulaf, Anónimo, José Ruíz Cañulaf, Eliana Pulquillanca, Faumelisa Manquepillán, Marta Nahuelpan, Sabino Nahuelpan Martin, Ximena Nahuelpan, Liliana Tripailaf, Claudia Rubillanca, Alejandra Pustela, Frida Fernández Huechante, Juanita Valdivia, Antonia Sayago Huaiquimilla, María Cristina Epuante, Pamela Nahuelpan, María Llancafil, Jonathan Hernández Pulquillanca. Editoras: Claudia Ingles Hueche y Estela Imigo Ilustraciones: Ignacio Suazo Morales Asociación de Educadores Tradicionales Waiki Lafken, Al Aire Libro Ediciones y Grupo de Estudios sobre Memorias Alterizadas y Subordinadas (GEMAS) Fuente: https://gemasmemoria.com/
Esta investigación indaga en la vinculación entre el libro y los hábitos lectores de personas que residen en las localidades de Neltume, Lago Neltume, Puerto Fuy y Puerto Pirihueico, con el fin de potenciar la participación de estas comunidades en las actividades desarrolladas por la Biblioteca Comunitaria del Centro Cultural Museo y Memoria de Neltume (CCMMN).
"Compilado de Relatos Culturales” Comuna de Lago Ranco.
El libro ofrece un recorrido por los diversos rincones de la comuna, plasmando en sus páginas cuentos, mitos, leyendas, costumbres y tradiciones de antaño. Para dar vida a esta compilación, se realizó un sensible trabajo en terreno, donde se entrevistó a vecinos y vecinas que, con generosidad, abrieron las puertas de sus hogares y compartieron narraciones atesoradas en la memoria individual y colectiva. El resultado es una fuente de riqueza intangible que honra a los antepasados y conecta a las nuevas generaciones con sus raíces.
Fragua 2024 - Encuentro de prácticas indisciplinadas para el desarrollo de metodologías artísticas situadas
Fragua 2024: Encuentro de prácticas indisciplinadas para el desarrollo de metodologías artísticas situadas es una publicación que recopila, reflexiona y expande la experiencia homónima de residencia artística realizada en abril de 2024 en la ciudad de Valdivia, siendo la tercera experiencia del proyecto FRAGUA, organizado por Galería Barrios Bajos, espacio cultural y de activación artística ubicado en la actual Valdivia. Para esta publicación se han recopilado textos e imágenes, bitácoras y apreciaciones. Han colaborado en ella el equipo organizador, participantes de la experiencia, facilitadores de laboratorios y digestas editoriales, y también quienes fueron partes de los conversatorios y sopas compartidas.
Tinta Negra Microeditorial
Mujeres Creadoras de la Región de Los Ríos 2024
El Catálogo de Mujeres Creadoras que presentamos este 2025 tiene por objetivo reconocer y valorar el aporte de 120 mujeres artistas y creadoras de las 12 comunas de la región de Los Ríos. A través de un soporte digital se difunde y posiciona su trabajo desde áreas como la artesanía, gastronomía, cultura tradicional y gestión cultural, hasta la danza, literatura, artes de la visualidad, teatro, diseño y fotografía, entre muchas otras, presentes tanto en el sector urbano como rural. Diferentes edades y orígenes, algunas con estudios formales y otras instruidas en la tradición familiar o de manera autodidacta, emprendedoras, trabajadoras, lideresas.
Siempre fuiste tú: La aventura de encontrarte
La aventura de encontrarte es una conmovedora historia que celebra la belleza de la adopción y el amor incondicional que une a una familia. Lisette Portillo Moreno narra con ternura el viaje de unos padres en busca de su hija soñada, mostrando cómo los lazos del corazón trascienden cualquier barrera. A lo largo de su travesía, mamá y papá enfrentan desafíos emocionantes, escalando montañas y navegando mares, todo con la esperanza de encontrar a la niña que ya han amado incluso antes de conocerla. Esta historia resalta que la adopción no solo es un camino hacia la familia, sino también una hermosa expresión de amor, anhelo y unión. Es un relato que invita a los lectores a reflexionar sobre el significado de ser familia y a creer que los sueños pueden hacerse realidad, llenando los corazones de felicidad y conexión.
Portillo Moreno, Lisette
“Zapatero a tus relatos:Una mirada a la historia y la continuidad del oficio por mujeres Valdivianas”
Un reflejo de lo que significa el trabajo hecho a mano por zapateros y zapateras de nuestra comuna. Creemos de suma importancia crear este material bibliográfico para dar luces del oficio del calzado artesanal. El texto relata historias, vivencias y saberes de este oficio artesanal, narradas por emblemáticos zapateros Valdivianos. Así mismo contiene opiniones y reflexiones de las mujeres aprendices del curso de calzado. De esta manera estamos sumando a la preservación y transmisión de saberes de una generación a otra de manera colaborativa. https://www.instagram.com/zapateria_arteyoficio/
FEMINISMO, BRUJERIA, DESCOLONIZACION reúne trece textos relacionados con algunos de los problemas que enfrentan las mujeres en la lucha por la soberanía de sus cuerpos y la erradicación de la misoginia. El despertar de la gynenergía pone fin al dictado de la pacificación de las mujeres, levantando un profundo sentimiento de pertenencia y amor por la Tierra.
Gaínza, Rodrigo
2023
Los Ríos en colores - Carta cromática del sur de Chile
El libro "Los Rios en Colores, carta cromática del sur de Chile" recoge el proyecto Fondart Nacional del mismo nombre, que consistió en la creación de una carta cromática en base a la recolección y medición de colores de la naturaleza de la Región de Los Ríos, durante un año. El libro contiene la carta completa de 208 colores, con 7 códigos cromáticos, además de 40 paletas de color, textos y fotografías del proceso. Finalmente, cuenta con un texto curatorial sobre el proyecto como obra, de Valentina Schulze.
Cordero Jahr, Elisa
2024
A través de este libro, buscamos contribuir a la preservación y difusión del #patrimoniocultural presente en el #SantuarioAngachilla, compartiendo con ustedes conocimientos, experiencias, historias y saberes que hemos conocido durante un extenso proceso de investigación iniciado en 2022. Durante este trayecto, hemos tenido la oportunidad de conocer a personas y organizaciones que, desde diversos espacios, contribuyen a la preservación del patrimonio cultural y natural presente en el Santuario de la Naturaleza Humedales de Angachilla, en la ciudad de Valdivia
Territorio y Memoria Mapuche en el Humedal del río Cruces
Territorio y Memoria Mapuche en el Humedal del río Cruces recopila los trabajos de investigacion en la zona norte de humedal sobre la Misión de Pelchuquin y la historia de la tierras de Linguento, La Punta, Iñipulli, Nanihue, Tralcao y Nomelhualve (Cudico). En particular, sobre la constitucion de la propiedad actual y la pérdida de las tierras mapuche. El trabajo fue realizado por el historiador Martin Correa (autor del libro “La historia del despojo”), en base a testimonios actuales en las comunidades y antecedentes de archivos que permiten describir los cambios en este territotorio.
Correa, Martin
Este libro relata la producción de una presencia, el proceso creativo de una instalación escultórica titulada MILHOJAS que habita el hall central del Palacio Consistorial de Valdivia de enero a marzo del año 2025. Esta intervención es un monumento efímero, útil y simbólico, una acumulación de vidas vegetales y gestos manuales. Es también un signo, una señal que indica el propio lugar para reconocerlo e imaginar otras formas de habitar lo público. “Usted está aquí”, ahora, irrepetible.
Schalscha Doxrud, Pablo
Francisco Bilbao falleció a los 42 años, vivió excesivamente veloz, el tiempo parecía faltarle tanto para complotar en las calles como para escribir extensos manifiestos, calcó con su vida el mapa de este continente, su lucha marcó el destino emancipatorio del siglo XIX, fue llamado “el primer apóstol de la reforma social i de la independencia de la razón” Este libro abre la interpretación histórica y teórica del siglo XIX dándole un lugar privilegiado al problema del pensamiento estético en la construcción política latinoamericana gracias al estudio de la vida y obra de Francisco Bilbao.
Retamal Hidalgo. Jorge Eduardo
Ediciones A89
La Defensa del Río San Pedro. Una experiencia de organización y resistencia en la comuna de Los Lagos
Resultado de una investigación cualitativa que pretende comprender la experiencia de dirigentes de la Coordinadora de Defensa del Río San Pedro, indagando en aspectos biográficos, motivaciones, roles, desafíos y proyecciones sobre el conflicto con la Central Hidroeléctrica San Pedro, de la empresa Colbún S. A.
Moreira Patiño, Juan
Memorias de Humberto Manquel Millanguir, Kiñe Yaful Rakizuam: Un Pensamiento de Resistencia.
El libro Memorias de Humberto Manquel Millanguir, Kiñe Yaful Rakizuam: Un Pensamiento de Resistencia; es una investigación biográfica en base a la historia de vida de Humberto Manquel Millanguir, dando cuenta de los procesos y contextos históricos cambiantes que le toca vivir en su territorio.
Nuestra Historia entre ríos, humedales y cerros, relatos de la comunidad de Los Lagos
Libro que contiene breves relatos de jóvenes laguinos (as) de entre 15 y 29 años. Ilustrado por María Teresa Vidal Bobenrieth
Self-helps book with 30 tips you always heard and maybe you had left forgotten… but do not worry here are.
Alvarez Campos, Agdena Victoria
Mi libro de autoayuda que te hará recordar que lo bueno de la vida está en aquellas cosas mas pequeñas que siempre escuchaste que debías hacer y quizás las habías olvidado pero ¡No te preocupes¡ Aquí están para hacer un día mejor, porque te habrás dado cuenta que muchos libros de auto-ayuda intentan cambiarnos o esperan dar con lo negativo en nosotros y comparar nuestra vida con laberintos para decirnos que hay caminos que no son para nosotros. Se equivocan y esos libros sólo nos hacen ver lo negativo, es como si tuviéramos que buscar la palabra mal escrita para luego borrarla y obligarnos a poner otra y tú solamente necesitas recordar lo bueno de la vida. En este libro recordaras lo bueno de la vida y cómo hacerlo bueno; en 30 consejos en un formato de fácil lectura.
El más significativo de los legados que podemos dejar a las generaciones venideras, es la historia de sus ancestros. Las personas y los pueblos que conocen y respetan las vidas de sus antecesores, echan raíces identitarias profundas y construyen una personalidad sólida, sabiéndose parte de un añoso tronco histórico. Este es el principal valor de este relato biográfico realizado por la académica Laura Huaquín, junto a Víctor Fernández (Q.E.P.D.), sobre la trayectoria de su padre, José Huaquín Dipp, hijo de inmigrantes libaneses. Un escrito-legado que no sólo cobra interés familiar, sino también histórico: el relato se inscribe tanto en el campo de la historia de las migraciones, como asimismo, de la historia de la sociabilidad y de la política local y regional del país.
Huaquín Mora, Laura Graciela
2022
Tópicos Seleccionados de la Enfermería Contemporánea
La disciplina de la enfermería —conforme a los requerimientos de la sociedad— se ha ido constituyendo en una profesión esencial dentro de las ciencias de la salud, incrementando y actualizando su cuerpo de conocimientos tanto en el aspecto práctico, como investigativo y de formación. A más de cincuenta años de la creación del Instituto de Enfermería de la Universidad Austral de Chile, unidad académica de las más longevas de la Facultad de Medicina, los profesores Mauricio Barría y Cecilia Burgos se propusieron homenajear este medio siglo de vida institucional convocando a destacados autores nacionales e internacionales para consolidar un libro que aborda los tópicos más relevantes, representativos y actualizados de la enfermería. De este modo, se aportan aquí los más recientes saberes vinculados a las áreas de cuidado, pensamiento crítico, ejercicio contemporáneo y desafíos futuros tanto de la disciplina como de la profesión. Reseña editores: MAURICIO BARRÍA PAILAQUILÉN Enfermero, diplomado en Epidemiología Clínica (2002), diplomado en Promoción de Salud en el contexto de la APS (Cuba, 2015), magíster en Epidemiología Clínica (UFRO, 2004) y doctor en Salud Pública (U. de Chile, 2012). Como académico de la Facultad de Medicina de la UACh desarrolla docencia de pre y posgrado en el ámbito de la investigación en salud y práctica basada en evidencia. CECILIA BURGOS SAELZER Enfermera y magíster en Bioética (2013). Como académica de la Facultad de Medicina de la UACh desarrolla docencia de pre y posgrado en el ámbito de la bioética. Ha contribuido con publicaciones en diversas revistas científicas como autora y revisora. Es integrante del Comité de Ética Asistencial del Hospital Base Valdivia desde el 2020 a la fecha.
Ediciones UACh
Tumbas. Vidas de Muertos y Payasos Ilustres
Enfant terrible de la literatura argentina, Ignacio Anzoátegui (1905-1978), construyó una obra en extremo mordaz, hilarante e inclasificable. Poeta, activista intelectual del nacionalismo católico, juez, ensayista, biógrafo burlón y epigramatista vitriólico —«redactaba con estoque» nos alerta el ensayista y prologuista de este libro Christian Ferrer—, se destacó por publicar una serie de semblanzas y obituarios descarnados sobre personajes ilustres de las letras, el arte y la política. Este libro reúne por primera vez una amplia selección de los tres volúmenes donde dio a conocer dichos escritos, en los que repasa más de un centenar de «vidas de muertos», desde Nerón a Eduardo Frei Montalva y desde Homero a Gabriela Mistral. Reseña autor: IGNACIO B. ANZOÁTEGUI (1905 – 1978) Nació en La Plata (provincia de Buenos Aires) el 25 de julio de 1905. Cursó sus estudios primarios en su ciudad natal y los secundarios en la capital argentina, siguiendo luego la carrera de Derecho y doctorándose en la Universidad Nacional de Buenos Aires. En 1928 comenzó a colaborar en los principales diarios y revistas de su patria, publicando desde 1932 los siguientes libros: Romances y jitanjáforas, Vidas de muertos, Georgina Arnhem y yo, Nueve cuentos, La niña del ángel, Tres ensayos españoles, Genio y figura de España, La rosa y el rocío, Extremos del mundo, Desventura y ventura de amor y Cielo y Tierra. Obtuvo el Premio Municipal de Literatura de la ciudad de Buenos Aires y el Premio Nacional de Crítica, Filosofía y Ensayos.
El nivel de profundidad y conocimiento al que llega esta obra sobre silvicultura en general y nutrición forestal en particular —que condensa los principales estudios regionales, nacionales e internacionales sobre estas materias en casi un siglo— reanima las perspectivas y posibilidades que ofrece la ciencia para una restauración y adecuado manejo de los recursos naturales. Al mismo tiempo, pone a disposición de la institucionalidad conceptos y relaciones básicas que estas acciones deben contemplar para contribuir a políticas públicas dirigidas a la conservación y protección del suelo, que normen y viabilicen la utilización de estos saberes en los ecosistemas con pasado, presente y futuro forestal. Los hallazgos de las investigaciones que este libro reúne demuestran un débil manejo de los suelos en Chile, donde se desperdició la oportunidad de realizar un desarrollo sustentable a cambio de privilegiar un manejo económico con perspectiva industrial, en desmedro de otras funciones del bosque. Las claves que aportan sus autores se orientan, por el contrario, a la búsqueda de un equilibrio ecológico, económico y social en el desarrollo de las plantaciones, respetando un ordenamiento territorial y propiciando decididamente la resiliencia y sostenibilidad medioambiental. Reseña editores: JUAN ENRIQUE SCHLATTER VOLLMANN Ingeniero forestal de la Universidad Austral de Chile y doctor por la Universidad Georg-August de Göttingen, Alemania, en la especialidad de suelos y nutrición forestal. Ejerció como académico y directivo en el área de pre y posgrado de la Facultad de Ciencias Forestales UACh, publicando diversos libros y artículos en revistas indexadas y dirigiendo asimismo investigaciones y proyectos en la zona de Chile Central y en Chubut, Corrientes y Misiones, Argentina. En 2014 obtuvo el reconocimiento «Medalla 2 de octubre» del Gobierno Regional de Los Ríos por su aporte a las ciencias. VÍCTOR RODOLFO GERDING SALAS Ingeniero forestal de la Universidad Austral de Chile y doctor en ciencias forestales de la Universidad Georg-August de Göttingen, Alemania, especializado en suelos forestales, nutrición y fertilización forestal, y productividad de sitio forestal con modelado del crecimiento de plantaciones y de bosque nativo. A través de diversos equipos de investigación participó en más de 50 artículos científicos. Aplicó el nuevo conocimiento a la formación de profesionales y especialistas relacionados con silvicultura y suelos (1979 – 2021), como también fue editor de la revista Bosque (2005 – 2020) en la Universidad Austral de Chile.
Desaforados, luminosos, divertidos, emocionantes y, sobremanera, desbordantes, los poemas de Sawako Nakayasu vienen a dotar no solo de mayor riqueza a la robusta tradición lírica norteamericana contemporánea, sino también, de complejidad imaginativa y lingüística que, en diálogo con la oralidad y la visualidad pop, nos conducen siempre a una miríada de gabinetes de curiosidades que sorprenden e inquietan. Traducida en extenso por primera vez al castellano de forma extraordinaria por el editor Ricardo Mendoza, esta antología reúne parte de los textos más significativos de la producción de la autora, ofreciendo una muestra contundente de las tonalidades que su poesía ha alcanzado, donde las contorsiones de la lengua y las imágenes microscópicas y reflexivas sobre nuestra cotidianidad hipermoderna —la que nos acerca tanto a las hormigas—, encuentran toda su dicción. Reseña autora: SAWAKO NAKAYASU (1975) Nació en Yokohama, Japón, creció en los EUA y ha vivido en Francia y China. Es escritora, traductora y performer. Ha sido traducida al japonés, noruego, sueco, árabe, chino y vietnamita. Entre sus últimos libros se cuentan Pink Waves (2023), Say Translation Is Art (2020), Some Girls Walk Into The Country They Are From (2020) y The Ants (2014). Entre sus traducciones se destacan The Collected Poems of Chika Sagawa (2015) y For the Fighting Spirit of the Walnut de Takashi Hiraide (2008), que recibió el Best Translated Book Award 2009. Fue becaria del National Endowments for the Arts y del PEN Club. En la actualidad está adscrita a la Brown University, en cuyo Departamento de Artes Literarias dicta el curso «Contra el Género», taller experimental de escritura creativa que desarrolla formas híbridas que incorporan video, música, collage y otras prácticas. Reseña traductor: Ricardo Mendoza Rademacher (San José de la Mariquina, 1954) es profesor de Artes Plásticas, escritor y editor. Ha publicado los textos de poesía Con Palabras (1983), Escenas de la Vida del Bufón Iñigo Mendoza (2003), Los Deseos Consumidos (2005) y numerosos artículos de arte y reseñas literarias. Fue cofundador y colaborador de la revista Caballo de Proa desde sus inicios. Como editor (Ediciones Kultrún) ha publicado a muchos autores desde la Araucanía hasta Magallanes.
Isaac Disraeli, padre del que fuera dos veces primer ministro británico y novelista, Benjamin Disraeli, es mucho menos conocido hoy que su renombrado hijo, aunque a lo largo del siglo XIX gozó de un enorme reconocimiento como uno de los autores más eruditos de su tiempo. Anticuario, bibliófilo, pero sobre todo escritor imaginativo y comentarista literario, publicó poesía, varios libros sobre grandes autores de la literatura universal y una aguda, mordaz y festiva obra de misceláneas literarias que circularon profusamente en Reino Unido. Inéditas en español, esta exquisita selección de las misceláneas de Isaac Disraeli abarca desde los imitadores a los autores censurados, de la rutinaria elaboración de los prefacios, hasta la locura literaria; todas breves piezas de ingenio y estilo de extraordinaria actualidad traducidas por destacados autores del sur de Chile e Inglaterra. Reseña autor: ISAAC DISRAELI (1766-1848) Ensayista, novelista, poeta y erudito inglés, autor de varias obras monográficas sobre diversos escritores. Entrado el siglo XIX su popularidad creció a partir de la publicación de su brillante Curiosities of literatura (Curiosidades de la literatura, 4 volúmenes, 1791-1823), una colección de anécdotas acerca de personajes ilustres, eventos históricos, libros desconocidos y hábitos literarios.
Si bien la arquitectura alemana forma parte de los cascos históricos de muchas ciudades en Latinoamérica —como producto de la influencia de la colonización en el siglo XIX— no es mucho lo que se conoce respecto a sus aportes en materia de urbanismo para la planificación de ciudades que hoy son testimonio de la creatividad de influyentes arquitectos y urbanistas del viejo continente. Las ideas de Joseph Stübben, Werner Benno Lange, Werner Hegemann y Hannes Meyer, entre otros, dejaron huellas en Ciudad de México, Porto Alegre, Lima, Santiago de Chile, Osorno, Montevideo, Rosario y Mar del Plata. El urbanismo o der städtebau, entendido como la ciencia de la planificación y extensión de las ciudades, se originó a raíz de los problemas acarreados por la revolución industrial, casi sincrónicamente en distintos países de Europa entre fines del siglo XIX y principios del XX. Las soluciones planteadas por los especialistas alemanes resultaron ejemplificadoras y fueron importadas, directa o indirectamente, a las escuelas profesionales y gobiernos latinoamericanos para su puesta en práctica. La académica e investigadora Gabriela Mardones, desde la Universidad Austral de Chile, convocó a diversos especialistas en la materia para aunar en esta obra la historiografía de lo acontecido aquellos años en distintas ciudades de nuestro continente, develando cautivadoras historias y datos relevantes que permiten hoy valorar y redescubrir aspectos desconocidos de nuestro pasado urbanístico. Reseña autora: GABRIELA MARDONES MIRANDA (ed.) Arquitecta, magíster en Historia y Crítica de la Arquitectura, el Urbanismo y el Diseño; actualmente doctoranda en Teoría e Historia de la Arquitectura en la Universidad Politécnica de Catalunya, Barcelona. Se desempeñó como docente del Instituto de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad Austral de Chile, ha publicado diversos artículos en revistas científicas siendo su línea de investigación la historia de la arquitectura y el urbanismo en Chile. Sus últimos trabajos de investigación analizan la historia de la arquitectura desde una perspectiva feminista.
Del alerce al cochayuyo - Relatos de habitantes del borde costero lafkenche de Corral
Doce hombres narran las transformaciones del territorio lafkenche de Corral, desde la explotación forestal hasta la llegada de las primeras familias y su relación con el mar. El pasado del Alerce es aceptado como un triste recuerdo, pero también como un aprendizaje para recordar que la naturaleza es más grande que nosotros. El libro “Del Alerce al cochayuyo” fue escrito para cumplir con el deseo comunitario de contrarrestar el olvido y perpetuar la memoria como un tesoro para las próximas generaciones.
Orientación vocacional en estudios universitarios
Orientación vocacional y estudios universitarios es un libro enfocado en jóvenes de entre 16 y 24 años de edad para que puedan conocer qué significa la Universidad, cómo serán sus años en ella, qué aprenderán y cómo sacarle el máximo provecho a esta etapa de sus vidas. La publicación pretende acompañar a jóvenes de enseñanza media y a estudiantes de primeros años de universidad a encontrar su vocación y, con esto, contribuir a generar una mejor sociedad para todos. Escritor valdiviano y psicólogo, Sergio Durán Araya
Un barrio estación en los rieles de mi vida (Remembranzas de Valdivia)
Lautaro Ramos Fuentes resalta la importancia del ferrocarril como un actor importante de la memoria social de una comunidad, que construyeron a su alrededor sus propias vidas. Nos dice: “Escribir sobre el ferrocarril, como riel de mi vida en un barrio estación en la época del ferrocarril a vapor y a petróleo, y plasmar en el papel las vivencias, experiencias, logros, fracasos, ilusiones y desilusiones de personajes propios del sector, es dar vida a figuras y sombras de un cuadro humano que difícilmente encontramos en otra parte de nuestra rica y loca geografía natural y urbana.”
Ramos Fuentes, Lautaro
Conjunto de cuentos que relata la vida cotidina en un pueblo cordillerano al sur de Chile
Rudolph Medina, Mirna Nelly
Leyendas de Lago Ranco es un conjunto de historias tradicionales de un pueblo cordillerano al sur de Chile.
MUDANZA: Del cuerpo al objeto, del texto al imaginario.
MUDANZA: Del Cuerpo al objeto, del texto al imaginario es un libro de testimonios visuales que reúne el sentir de destacados bailarines y bailarinas de danza contemporánea chilena bajo el pulso del estallido social. Estos testimonios fueron recolectados a través de una metodología de entrevista creada específicamente para este proyecto, la cual tenía como fin generar un libro donde predominara lo visual y así poder ampliar la divulgación de la editorialidad de la danza contemporánea en Chile.
Gonzàlez Oyarce, Catalina
Familias recolectoras de algas de la región de Los Ríos: conversaciones con gente de mar
El texto, que destaca historias de vida y emprendimientos vinculados al turismo gastronómico de la región de Los Ríos, fue uno de los productos del proyecto denominado “Patrimonio agroalimentario: pasado, presente y futuro de las Familias Recolectoras de Algas de la región de Los Ríos”, iniciativa que financiada por el Fondart Regional Convocatoria 2022 del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio. Escrito por los periodistas y Alumnis de la Universidad Austral de Chile, Paola Segovia Tamayo, Carmengloria Benavides Cáceres y Claudio Valdés Agüero.
Familias, maternidades e infancias bajo la dictadura militar. Una aproximación histórica desde el sur de Chile, 1973-1990
Obra que recopila el resultado de siete tesis de pregrado y un capítulo con parte de la investigación de la historiadora y Decana de la Facultad de Filosofía y Humanidades, Dra. Karen Alfaro.. Trabajo realizado por las y los historiadores Bayron Velásquez, Alice Araya, Christina Gonzáles, Daniela Águila, Juan Ojeda y Marcela Vargas.
En el pueblo de Neltume, su historia en imágenes
Recopilación visual de la historia de Neltume a través de fotografías. https://www.enelpueblodeneltume.cl/
Cabezas Hormazabal, Oscar
Recetario del alma - Botica de la madre naturaleza
Hace algunos años, en la ciudad de Valdivia, un grupo de mujeres comenzaron a bordar sus sueños, inquietudes y memorias en arpilleras. Desde entonces, las Arpilleristas de Angachilla han utilizado hilos y retazos de telas para expresar sus anhelos para el país y el territorio que habitan. Se han abocado especialmente a la defensa y puesta en valor del humedal Angachilla y la vida que alberga. De este compromiso nace Recetario del Alma: Botica de la Madre Naturaleza, una obra que rescata los saberes ancestrales de mujeres sobre el uso de plantas medicinales, entrelazándolos con historias personales que cobran vida en los relatos y arpilleras de este libro. Les invitamos a recorrer las páginas de este Recetario como quien contempla detenidamente una arpillera, tratando de descifrar los múltiples sentidos que se esconden entre las capas de telas y las puntadas de hilos de colores. Al transitar por las plantas medicinales de esta Botica, esperamos que encuentren el legado de nuestras ancestras, a saber, sabiduría encarnada.
Trafun Ediciones
Memorias intrahospitalarias hospital base de valdivia
Scheel, Bárbara
El esplendor de la granada. Poesía reunida 1984-2022
El esplendor de la granada es homenaje y celebración. Nos regala en un solo libro, conjunción de poesía y vida expresada en una obra de gran complejidad: ciertamente irreductible, y, sin embargo, en su vasta extensión, transparenta una línea de transformación estética, debida en gran medida a las circunstancias históricas en que se fueron creando los poemas. Una poesía más bien hermética, en el transcurso de los años se ha ido transformado en una poesía que respira desde y para la contingencia de los espacios y problemas comunes a una sociedad contrahecha, marcada por las contradicciones históricas y sobre todo vulnerada en su autonomía territorial por el extractivismo que no escatima en usurpar hasta las fuentes más vitales de la existencia. Cuando Jorge Polanco, le pregunta a Verónica sobre cuáles son las poéticas de su interés, ella responde: “Lo que me importa, es que (la poesía) tenga una coherencia interna y rítmica que transmita un mundo que me resulte disruptivo respecto al cotidiano dormido y amenazante en el que vivimos…una poética que me enfrente al conocimiento y a lo sensible, es lo que me atrae a lo desconocido y me entrega a la conciencia de ser parte de un viaje común, vivo y colectivo.” Damsi Figueroa
Zondek, Verónica
«Epew Mapunche Lof Daglipulli Mapu Mo» (Cuentos Mapuche del Territorio de La Unión)
libro que recopila relatos ancestrales de Trumao. Editor Mauricio Huenulef, Ilustraciones Kamila Reyes Merino
"Chacarillas, los elegidos de Pinochet", es la cronica del icónico acto que la Dictadura cívico-militar realizó en el Parque Metropolitano el nueve de julio de 1977. En él, sesenta y siete destacados jóvenes del país, subieron a la cúspide del cerro portando antorchas para declarar su lealtad al régimen de Pinochet. Entre el grupo había cantantes y deportistas, dirigentes estudiantiles que con los años se transformarían en ministros de Estado y gerentes de empresas estrategícas para la cuenta Dictadura chilena. La operación era clara: ellos serían los civiles herederos de la revolución neoliberal puesta en marcha. Los elegidos de Pinochet que hoy en día detentan el poder político y económico de Chile.
Arroyo González, Guido
2019
Si cada escritura fuera una ciudad, las calles que surgen de los textos de Guido Arroyo González estarían repletas de gente que pasea sin dirección por clínicas dentales, muchísimas librerías, recitales punks, comediantes y lectores seriales de la Biblia en las veredas. También una serie de lagos y parques, a los que es imposible dedicarles un poema. Uno hace el recorrido por estos ensayos reconociendo formas de reír y de leer, atisba a una generación discutiendo en los bares. La poesía chilena no existe es justamente la afirmación de que la poesía existe sea chilena o no y se cuela en los detalles más imprevistos de la vida civil. Diego Alfaro Palma
2020
Liceo Politécnico Benjamín Vicuña Mackenna (1963 – 2023) - Reseña de un recorrido pedagógico
Pérez Valenzuela, José Alfredo
En este libro de Renata Martinic y Susana Soto, bienvenidas a crear telas, cuya potencia es que en ellas se portan reminiscencias de inteligencia vegetal, para que entren en contacto con el mundo, desde el oficio, desde las manos, desde la luz a los ojos, desde la piel. Francisca Contreras Correa
Martinic Birkner, Renata Soto Cárcamo, Susana
Publicación centrada en los testimonios de mujeres mapuche de la región de Los Ríos. Trabajo realizado en conjunto entre la oficina regional de la Subdirección de Pueblos Originarios, la Coordinación de Bibliotecas Públicas de Los Ríos y Memorias del Siglo XX del Archivo Nacional.
Manual del Ciclista Urbano de la Ciudad de Valdivia
MANCILLA FLORES, JOSEPH
2016
Guía Turística de Valdivia, publicada en 1919
Entre Lanas y Letras es un libro que recoge de modo integrado dos líneas relevantes en el quehacer de la Agrupación de Amigos de la Biblioteca de Los Lagos: la lectura y creación de textos junto a la elaboración de manualidades. La temática de las lanigrafías fue escogida por sus autoras con base en el patrimonio natural y cultural de la comuna, en un taller realizado en 2015. Cada obra se acompaña de un texto que releva el valor patrimonial de los motivos seleccionados. Inicialmente, los originales de estas obras fueron reunidos en un hermoso -- y a la vez único -- libro-objeto donado a la Biblioteca Municipal. Con esta versión impresa, enriquecida con la delicada edición y diseño de Arte Sonoro Austral, y de un tiraje de 200 unidades, contribuimos a nuestro objetivo de difundir el valioso patrimonio natural y cultural de la comuna de Los Lagos.
Arte Sonoro Austral Ediciones
2017
Guía de bolsillo con descripciones y fotografías de la fabulosa biodiversidad del ecosistema de bosque nativo o selva valdiviana propia del sur de Chile. Realizada por encargo del proyecto inmobiliario Fundo Leona.
2018
Todo lo que brilla. Cómo los metales han formado nuestra historia
¿Por qué los metales han definido las etapas del planeta y el curso de la humanidad? ¿Es cierto que los habitantes del Imperio romano podrían haber enloquecido por el consumo de agua con plomo? ¿Existe similitud entre las espadas de acero valyirio de Juego de Tronos y las fabricadas en Damasco? ¿Qué se intentó buscar en la alquimia y la transmutación? ¿De dónde se extrajo el uranio de las bombas atómicas que arrasaron Hiroshima y Nagasaki? ¿Qué minerales son necesarios para fabricar smartphones y pantallas led? Estas páginas condensan miles de millones de años de preguntas, misterios, investigaciones y estudios en torno a los metales. Porque como dice Irene del Real, doctora en geología económica y reconocida con el premio For Women in Science por la Unesco y L’Oréal, se suele olvidar la importancia que tienen en la historia y lo inimaginable que sería la cotidianeidad sin ellos. Dirigido a todo público, Todo lo que brilla es un ensayo fascinante, estremecedor y sumamente entretenido: una carta de amor a los procesos geológicos y, asimismo, un mapa para encaminar un nuevo paradigma de consumo amable con el medioambiente y la sociedad.»
del Real, Irene
La Pollera Ediciones
Durante el mes de diciembre de 2023 lanzamos la segunda edición de la revista “La Unión de Historias”, esta vez con 60 páginas que dan cuenta de los proyectos y quehaceres del Archivo de La Unión durante el 2023.
Trazos de herencia austral - Valorando la tradición y belleza de nuestras plantas nativas
Inspirado en la necesaria labor de quienes se dedican a la búsqueda, recolección, cultivo y almacenamiento de semillas de plantas nativas como una actividad tradicional, ancestral y cultural. A través de ello se invita a la comunidad local al reconocimiento de su flora representadas en la descripción de 10 especies de plantas nativas con valor ornamental, cada una de ellas acompañada de ilustraciones botánicas originales realizadas por la Ilustradora Naturalista Hiper realista y Máster en artes visuales Katherine Estrada Suazo. El libro incluye información que se ha reunido por medio de entrevistas a 3 mujeres que trabajan ligadas a las semillas nativas desde diferentes áreas. Una Lawentuchefe (guardadora de semillas mapuche), una guardadora de semillas y saberes campesinos agroecológicos y una científica que estudia la viabilidad y susceptibilidad a la desecación de algunas semillas nativas para su guardado. Esta información fue complementada con textos poéticos en lengua mapudungun por una Ulkantufe Huilliche y una revisión bibliográfica.
Apablaza Santis, Carolina Luz
Colección de libros «Fauna Musical», una propuesta en que se conjugan música, ilustración y ciencia. La serie incluye 3 libros en formato leporello (acordeón) que, a través de partituras especialmente creadas para esta serie, ilustraciones y texto, aborda la existencia de especies presentes en el sur de Chile ballena azul, ciervo volante y picaflor chico. Este trabajo ha sido construido por un equipo interdisciplinario en los ámbitos de la ilustración, música, comunicación científica y edición, y coordinado por Cocorocoq Editoras, que ya ha desarrollado proyectos con autoras de la Región de los Ríos, con fuerte componente de identidad local. En la actividad estará presente parte del equipo creativo: Sergio Berchenko, compositor; Karina Cocq, ilustradora; Rocío Jaña, comunicadora científica y Patricia Cocq, editora. Comentarán: Valeska Biskupovic, pianista, profesora y compositora; Vladimir Barraza Académico Conservatorio Música UACh y Marian Lutzky, escritora y parte de Verdad y Belleza.
Desde una larga aventura por los caminos del sur junto a Nicanor Parra y Braulio Arenas, la voz de Jorge Teillier en una concurrida asamblea de intelectuales bajo la Unidad Popular, las magnéticas clases de Luis Oyarzún, hasta la legendaria provocación de Maha Vial y la casa donde nacieron algunas de las más bellas canciones de Schwenke y Nilo, Clemente Riedemann nos trae escenas que aparecen elevadas sobre el olvido como icebergs, como un continente desaparecido. Se trata de croquis amorosos que nos auxilian para entender quiénes somos, quiénes éramos, cómo las palabras y las conversaciones fueron engrosando la propia voz. Así, Rewind encuentra lustrosos habitantes en las profundidades personales del autor que nos devuelven a las raíces del recordar: volver a pasar por el corazón. Rosabetty Muñoz En la forma de un rebobinar, Riedemann nos invita a recoger la vista o mirar hacia adentro de ese sur del que proviene él mismo y del que deviene la experiencia de su escritura. Al igual que Mandelstam, en Rewind habría que bendecir al autor por los nombres que introduce y a los que canta. En su enunciación no solo se asoman los rostros de quienes le acompañan en el recuerdo, sino la forma en que se fueron trenzando unos y otros en el espacio y tiempo compartidos: un relato biográfico pero, sobre todo, una etnografía o memoria de lugar. Leonardo Piña
Riedemann, Clemente
Ediciones Uach
Intentar fracasar Archivo gráfico Club de estampa
Archivo gráfico Intentar Fracasar, proceso creativo de Club de Estampa: Ejemplares únicos, irrepetibles y originales de nuestros procesos de creación en técnicas de hapazome, suminagashi, xilografía, entre otros que fueron registrados e impresos para condensar nuestro quehacer. Encuadernado a mano.
Un libro sobre la menstruación como materia expresiva, subversiva, reivindicativa ejercicios de tejer los líquidos, mancharnos, ritualizarlos y evocarlos como medida de tiempo.
Fortificaciones españolas en la Región de Los Ríos
El libro devela la historia de los fuertes que fueron construidos por los españoles, cuando la ciudad de Valdivia formaba parte de la corona española, se ubicaron en la costa y dentro de la ciudad.
Toledo Aguilar, Víctor Hugo
El agua verde del idiota. La errata: cultura e historia
En este libro, escrito con agudeza y erudición, Yanko González y Pedro Araya exploran una tensión esencial que atraviesa todas las culturas escritas: la obsesión por la corrección de sus textos, los que están llamados a transmitir con fidelidad las intenciones de sus autores. Sin embargo, todas las tradiciones escriturarias se han visto confrontadas con la realidad inexorable, ineluctable de las erratas. Ninguna técnica de reproducción de textos —copia manuscrita, composición tipográfica, linotipia, máquina de escribir o computador— fue capaz de evitarlas, ni siquiera todos los actores que desempeñaron el papel de corrector (salvo Dios, en la metáfora de la vida eterna, entendida como emendación de los gazapos de la existencia humana). La cultura e historicidad de las erratas, presentes en todos los sistemas de escritura, se remite a las razones que las produjeron y las producen: las manipulaciones torpes de la caja tipográfica o del teclado, los lapsus inconscientes de la composición o las erratas voluntarias que son creaciones lexicales, burlas irónicas o expresión de una protesta. Desde los códices mayas y la “Biblia maldita” de 1631, hasta mapas, grafitis, constituciones políticas o la inscripción del pórtico de Auschwitz (con la compañía de Cervantes, Shakespeare, Machado de Assis, César Vallejo, Neruda, Felisberto Hernández, Clarice Lispector, Camilo José Cela, Rosario Castellanos, Jacques Derrida y muchísimos otros), los autores de este magnífico libro proponen un encuentro insospechado con los poderes domados o incontrolados del yerro escrito.
Yanko González (académico Instituto de Historia y Ciencias Sociales UACh) Pedro Araya (académico Facultad de Arquitectura y Artes UACh)
Goddard, Arturo
El hombre de tres continentes Vida de Riccardo Ciampi Lombardi
Esta obra es una crónica testimonial y autobiográfica creada a partir de sucesos vividos en diferentes épocas, en el seno de mis familias paterna y materna. Todo el texto expresa la visión de un hombre maduro, nacido en los albores del siglo XX. Las diferentes vivencias a las cuales hace referencia: niñez, adolescencia, adultez y, en fin, las correrías en Toscana, Libia, África Oriental Italiana, Albania y Chile, ofrecen una visión única, individualizada, de los grandes eventos históricos que debió atravesar el autor, así como las vicisitudes personales que moldearon su existencia.
Ciampi Panno, Luigi
Ediciones Kultrún
Revista hecha por y para la niñez, con el apoyo de especialistas. Incluye consejos útiles para contribuir al bienestar integral de perros y gatos, junto a juegos e historias inspiradas en ellos.
Este libro es el resultado de un encuentro con el saber femenino ancestral. Es una conversación frecuente que se oye en cualquier casa de campo o zona rural, en donde las madres, abuelas y tías transmitieron a sus hijas lo que ellas aprendieron de sus ancestras. La cocina es el escenario que une a todos los relatos, el espacio alquímico donde comienza la sanación, conocida también como la farmacia del pueblo... y las huertas, chacras, montañas y mercados son las generosas despensas para el cuidado. En tus manos tienes un trabajo en el que las mujeres hablan desde sus cuerpos y experiencias para la salud y bienestar de la humanidad y la Tierra. Aprenderás a reconocer algunas plantas y, por supuesto, sus modos más comunes de prepararlas. Del cuerpo a las raíces, en la voz de las mujeres sabias, es la segunda edición de una investigación realizada por tres mujeres, que resurge para mantener vigente la memoria y la práctica del uso tradicional de plantas medicinales, para aportar a su infinita preservación en el tiempo.
Pabla Pérez, Inés Cheuquelaf y Carla Cerpa
Julio Martínez Prádanos fue una de las personalidades más fascinantes de Chile en los últimos 70 años. Sus amigos dicen que escribía con letra de tango. También que era tradicionalista pero, al mismo tiempo, un amante insobornable de la bohemia. Fue un vocero del sentir popular y protagonizó los momentos más rutilantes de la radiofonía y televisión chilena. Esta investigación se sustenta en base a entrevistas a familiares, amigos y compañeros de labores del histórico comunicador, a lo que se suma una exhaustiva revisión bibliográfica
Corvetto Castro, Enrique Alejandro
Ficciones críticas. Antropologías, literaturas, visualidades
Ficciones críticas. Antropologías, literaturas, visualidades de Pedro Araya Riquelme, dispone, en filigrana, un estilo de crítica (literaria, escrituraria) que incorpora aspectos subjetivos (modos de lectura) y materiales a su propia manera de reflexionar sobre estos temas. Ahonda en la idea propuesta por el escritor argentino Juan José Saer de la ficción como una “antropología especulativa”, y con ello, en una crítica del mundo (literario, real, virtual, visual) que adopta sus elementos y mecanismos, pero sin su concurrencia, funcionando así como un pensamiento en el proceso mismo de la escritura.
Araya Riquelme, Pedro
Komorebi Ediciones
Memorias de comunidades mapuche de la región de Los Ríos
Esta publicación presenta parte de la recopilación fotográfica de comunidades mapuche en la región de Los Ríos. Trabajo que busca contribuir a visibilizar y dar a conocer vivencias y costumbres de familias mapuche de la región. La campaña virtual se realizó durante el 2020 y fue promovida y coordinada por la Subdirección de Pueblos Originarios, la Coordinación Regional de Bibliotecas Públicas de Los Ríos y Memorias del Siglo XX del Archivo Nacional.
2021