Jan, invierno nuclear
description: Poemario de Bruno Serrano Navarro
creator: Serrano Navarro, Bruno
publisher: Ediciones Inubicalistas
date: 2022

A pie de pagina
description: Poemario de Víctor González Frías
creator: Gonzalez Frias, Victor
date: 2000

Canto y vuelo de las aves tormentosas
description: Poemario de Cristián Aurelio Antillanca
creator: Antillanca, Cristián
date: 2014

Los detalles del mundo
description: Poemario de Antonia Torres
creator: Torres Agí¼ero, Antonia Tatiana
publisher: Editorial Aparte
date: 2023

Square Poems
description: Poemario de Andrés Andwandter. Publicado inicialmente en Londres, Writers Forum, 2002. Luego en: Cyber Humanitatis Nº 26 (otoño 2003, disponible en línea)
creator: Anwandter, Andrés

Sin ribera ni puerto
description: Poemario de Gladys Mí¼nzenmayer
creator: Münzenmayer Redlich, Gladys

Perdigones
description: Guillermo Riedemann
creator: Riedemann, Guillermo

Objetivo General
description: Poesía reunida del autor de Metales pesados, gran ícono de los 90. A principios de los noventa, Yanko González trazaba las primeras líneas de una poesía que dejaría grabada a fuego su marca en la escena literaria nacional y latinoamericana: aparecía en Chile una voz -una mixtura de voces, más bien- insólita, sugestiva, tan extraña como entrañable. "Más lejos no se puede llegar en la oxigenación de la poesía por el habla", diría a propósito de esos primeros poemas el crítico Niall Binns. Treinta años después, Objetivo general reúne buena parte de la obra poética de González. Abre con Elábuga, poderoso libro en torno a los suicidios -del cual en 2011 el autor ofreció un anticipo de acotada circulación-, sigue con una amplia selección de Alto Volta y Metales Pesados, sus libros señeros y, como cierre y punto de fuga, entrega un adelanto de Torpedos, su obra poético-visual en curso. Este libro invita a conocer o reconocer una escritura irrepetible donde las voces de la calle, la juventud y sus tribus, la tradición literaria, el amor y la academia se entreveran alucinantemente en una poesía que es pensamiento y música, observación e imagen de alto voltaje.
creator: González Cangas, Yanko

Lágrimas de Mujer
description: Mi nombre es Jeanette del Carmen Huequemán García, nací el 27 de marzo de 1965 soy dueña de casa con cuatro hijos y cinco nietos, escribo poemas en Mapudungun y español pertenesco a la sociedad de escritores de Chile filial Valdivia, escribo cuentos, prosa etc..

La caída de la casa Kissinger
description: Poemario Jaime Huenún Villa
creator: Huenún, Jaime Luis

Huracanes
description: Las emociones humanas son particularmente intensas cuando las desata el amor; el alma cae presa de una alegría desbordante, incluso el éxtasis, como abrazadas por el fuego. Pero también se intensifican cuando aparece el desamor, esa sensación de invierno inacabable y furioso que azota los corazones de quienes han experimentado un amor que se marchita. En este poemario, Mauricio Harros deja al descubierto un corazón que palpita al ritmo de cada verso, donde se pueden sentir en carne propia las pasiones que envuelven el alma de una voz que clama, de un poeta enamorado del amor y de la vida, que goza de esas emociones, viviéndolas intensamente; y que enfrenta el dolor con postura firme, entregándose a lo que le depare la existencia. Huracanes está dirigido especialmente a personas con gran sensibilidad, dispuestas a abrir su corazón para gozar y sufrir en cada página; para quienes deseen dejarse arrastrar por la pluma del autor, por su estilo inquieto y remecedor, cual huracán que despierta. https://mauricioharros.com/
creator: Harros, Mauricio

Elemancia
description: Elemancia es un poemario de Martina Pedreros Rodríguez, escrito entre los años 2014 y 2018 en Uruguay. La voz poética va tomando la forma de lo nuevo, del viaje y la extranjería, la comunidad, las formas de amor, la observación ante la descomposición, la muerte y el retorno a la vida. Ciclicidad que se manifiesta en ritmo, constancia, recurrencias y expresiones que el oído migrante captura para volver propio. Los neologismos como necesidad lingí¼ística para interpretar lo que se presenta como nuevo: esta -mancia de los elementos como un entrevero de la lengua y sus posibilidades. Como editorial, gestamos este libro con la idea de destacar la materialidad del trabajo manual y sustentable, así como replantear su vigencia en el tiempo, repensando la cadena productiva del libro. Su cubierta es de papel reciclado y germinable, por lo que si humedeces la tapa y este está en condiciones óptimas, pueden brotar plantas y flores. Luego de leer, y si el libro ha cumplido su ciclo, puede pasar a ser parte del jardín
creator: Pedreros Rodríguez, Martina
publisher: Tinta Negra Microeditorial

Diez pájaros en mi ventana
description: El poemario "Diez pájaros en mi ventana", de Felipe Munita e ilustrado por Raquel Echenique. Este poemario ilustrado reúne versos alejandrinos, haikus, caligramas y otras formas poéticas. El deleite de la música y la emoción ante la naturaleza están presentes en la poesía de Felipe Munita, que dialoga con las hermosas ilustraciones de Raquel Echenique. Una colección de cuidados poemas.
creator: Munita, Felipe
publisher: Ekaré SUR

Calle de un solo sentido
description: Poemario de Guillermo Riedemann.
creator: Riedemann, Guillermo
publisher: La Calabaza del Diablo

Adverbios terminados en mente
description: Poemario de Andrés Anwandter. Sin puntuaciones, obviando las mayúsculas y cualquier regla de la gramática ortodoxa y el buen decir en poesía, el séptimo de sus libros nos vuelve a poner en la búsqueda - quizás ahora más consciente que nunca - de un método para "desaprender" las maneras convencionales de entender un poema. se trata de una re-visión de las estructuras que no busca más que llamar la atención sobre la materialidad del lenguaje, provocar una suerte de extrañeza pasajera sobre el medio que utilizamos para comunicarnos; o, tal vez, como dice Anwandter; "permitirnos ver que es posible usar las palabras para componer pequeñas esculturas en movimiento".
creator: Anwandter, Andrés
publisher: Garceta Ediciones

Provinciana en Colores
description: Recopila el trabajo poético que durante 10 años la escritora y poeta Camila Almendra Dice la autora: "He cocinado estos textos a lo largo de diez años en territorios encontrados desde el habla, otros convidados de curiosa y obligados por mala suerte. Encontrarás: mi casa y las contiguas; arrayanes y un pino; las casas del barrio alto al barrio fino; lof de mis ñañas e iglesias; comunas pequeñas y grandes metrópolis. […] Mi boca entremezcló lenguas, comidas, viajes, codificaciones, internet y barro. […]Vamos por las páginas en una distopía, picunta, límbica desregulada y espiritual. Hablar de la creación propia, siento que pierde el chiste. ¿Qué quiso decir la autora? Espero no estar para que me preguntes.
creator: Almendra, Camila
publisher: El Kultrún
date: 2022

Migrancia
description: Poemario de Cristina Gallardo Jiménez "No hay espejo retrovisor que advierta que estos poemas están más cerca de lo que parecen y que queman con la acidez de las luces. En ellos alguien decide partir y comenzar un naufragio hacia la raíz misma del vientre y de los bosques, de la tierra profunda y su botánica íntima, femenina y asonante, mientras confiesa que sigue pensando en la letra de un poeta suicida".-
creator: Gallardo Jiménez, Cristina
publisher: Fértil Provincia
date: 2022

Lafken
description: Audiolibro del poeta mapuche Leonel Lienlaf LAFKEN el mar, es el recuerdo de las historias de mi infancia, es el paisaje que acompaña mi deambular por esta vida LAFKEN es también el sueño de llegada, donde al final de nuestro camino nos espera el viaje guiado por las tumpulkawe, las dos ballenas blancas, espíritus antiguos que nos guían hasta el nometulafken. El lugar donde volveremos a mirar desde ese gran río del universo. Mañum, por escuchar.
creator: Lienlaf, Leonel
date: 2022

Estación de la luz
description: Poemario Patricia Monarca. Poesía. Refiere un proceso personal de tránsito de la oscuridad y la búsqueda de una voz personal hacia la luz y el encuentro de la propia identidad.
creator: Monarca, Patricia
date: 2022

Colección Territorios
description: Colección Territorios, compuesta por los poemarios: “Jardines botánicos” de Cristina Bravo; “Migrancia” de Cristina Gallardo y “Moha” de Bruno Serrano Navarro, así como por las crónicas “Hualve” de Leonardo Videla y “Lo Concreto y lo Azul” de Claudio Gaete.
publisher: Fértil Provincia
date: 2022

Animales fantásticos
description: Laura Huaquín es profesora de Ciencias Naturales y Biología, Sus poemas de insectos y moluscos de la costa valdiviana surgen en pandemia como una forma de comunicarse y difundir su conocimiento a la infancia .
creator: Huaquín Mora, Laura Graciela
date: 2022

Obras Completas Maha Vial
description: Maha Vial, como pocos, literalmente fue escribiéndose a sí misma, línea a línea, palabra a palabra: 25 años después de ese solitario y deseante, esperanzado verso inaugural de Sexilio, «sexo y libertad despertarán en el mismo lecho», dirá –ya asediada su carne por el cáncer– con lacónica y punzante precisión en ese autorretrato del primer párrafo de Cuerpo: «este saco de palabras luchando por ser». En esta antología se reúnen sus siete libros publicados, enriquecidos significativamente por otros ocho inéditos, configurando así una obra de enorme amplitud temática, orientaciones y visiones de mundo, de los distintos ámbitos de su experiencia conflictiva con la actualidad histórica que debió vivir. Se conforma así una figura poética, una obra y una creadora literaria de una estatura y complejidad muy superiores a lo que se ha conocido de ella hasta ahora; una adelantada incómoda, ardua por lo que problematiza –los arbitrarios culturales sobre toda clase de binarismo y, especialmente, sobre la «feminidad autoral»–, y feroz por lo que arroja: la insania, el cuerpo y el sexuar como espacios cardinales de todas las batallas libertarias.
creator: Vial, Maha
publisher: El Kultrún
date: 2021

Lengua Sitiada
description: Lengua sitiada es la primera antología personal de Maha Vial. Incluye las zonas más representativas de su obra.
creator: Vial, Maha
publisher: Alquimia Ediciones
date: 2021

Ümüll-ko Agua que avanza circularmente
description: Poemario de Erwin Nettig
creator: Nettig Rosales, Erwin
date: 2021

El índice olvidado
description: El índice olvidado “ cuyo génesis se retrotrae a la década de 1980- se inserta en este hoy con imperceptible naturalidad, de paso dando luces sobre la historia social, política e íntima que explica nuestra actual circunstancia. Los versos de Neruda, Nosotros los de entonces, ya no somos los mismos, parecieran resonar hoy con renovada relevancia. !Aunque quizás no tanto! La encrucijada entre el desapego y la dependencia con nuestro pasado, en que ya no somos los mismos pero todo sigue igual es lo que El índice olvidado nos invita a vislumbrar. Fuente: gatocaulle.cl
creator: Martin Trujillo, Manuel Sebastián
publisher: Fértil Provincia
date: 2021

Antología de ayer y de hoy
description: El profesor, poeta y declamador valdiviano Luis Soto Padilla publicó su libro de antología poética titulado De ayer y de hoy, que reúne los mejores poemas y prosas realizado en sus publicaciones anteriores, así como en otras seis obras de antologías de poetas valdivianos.
creator: Soto Padilla, Luis
date: 2021

Breviario
description: Clemente Riedemann Libro "litúrgico" que tributa a la literatura, a autores y lectores, pero en el que cualquiera podrá encontrar resonancias personales. Su atractivo se debe en parte a su cadencia musical; pero su belleza radica también en su carácter de "ars poetica" o "ars vivendi", según las que el autor escribe su propia vida. A ratos elegíaco, profético o coloquial, en el tono desenfadado e íntimo con que arropa cada tema, es un compendio de asuntos de los cuales Riedemann rinde cuenta periódica: hitos conmovedores, momentos de iluminación y ternura en el áspero sendero hacia aquello que llamamos si no "alegría" o "felicidad", al menos la tranquila y amorosa aceptación de la vida en toda su "plenitud".
creator: Riedemann, Clemente
publisher: El Kultrún
date: 2021

Alma y Sentimientos: Ecos de mi Memoria
description: Poemario de Escritora riobueninoa Elsa Ruiz Filcún
creator: Ruiz Filcun, Elsa
date: 2021

Primavera de Octubre
description: Poemario de Alvaro Pereira
creator: Pereira, Alvaro
publisher: El Kultrún
date: 2020

Materia gris
description: En materia gris, noveno libro de Andrés Anwandter, el poeta continúa y ahonda su exploración crítica de la memoria y de la contingencia que ha caracterizado su obra reciente. «Si un poema es capaz de preservar algo, lo hace justamente por medio del sonido de las palabras que lo componen», declaró en una entrevista, sintetizando una de las claves de su trabajo con el lenguaje. Según advierte Diego Zúñiga, «su poesía ”que cada vez mira con mayor atención a su entorno social” se pregunta constantemente por la posibilidad de que las palabras logren llegar a algún lugar (...) Con versos de una o dos palabras, el ritmo quebrado y las imágenes que aparecen de a pedazos, Anwandter va esclareciendo ese retrato oscuro hasta descubrirnos algo nuevo, hasta construir, muchas veces, una cotidianeidad abrumadora». «El testimonio de una vida diaria aplastante, regida por los lugares comunes de la cotidianidad urbana, entre los que se encuentran los gastos en la isapre, las noticias de la prensa y de la televisión, las voces de los vecinos filtradas tras la pared, los recuerdos personales y los pequeños problemas diarios, está mediada por ciertos procedimientos que impiden la transparencia de una lectura meramente anecdótica». Javiera Lorenzini, Revista Laboratorio
creator: Anwandter, Andrés
date: 2020

Las secretas costumbres
description: Antología de poesía de Antonia Torres. Antonia Torres ha trabajado incansablemente por situar y resituar al poema, a la reflexión-imagen que contiene y su momento, como un dispositivo de exploración, conocimiento y reconocimiento, libre del peligro de la poesía como impostura retórica.
creator: Torres Agí¼ero, Antonia Tatiana
date: 2020

La geografía de las sangres
description: Poemario de Mónica Munizaga Tiene cuatro capítulos: "El mapa", "La ruta", "Entra-Amado" y "Herencias". Están separados por la fotografía de bordados en arpillera de autoría propia, que sirven también de metáfora para hablar de aquellos hilos invisibles que unen a los seres humanos.
creator: Munizaga Yávar, Mónica
date: 2020

Alféizar de la memoria
description: Poemario de Luis Zaror Luis Zaror es descendiente de palestino. Su abuelo fue oriundo de Belén. En fecha desconocida para él, su abuelo, dos hermanos y un primo salieron de Palestina, invadida por los turcos. Uno de esos hermanos se quedó en Italia y cuentan que llegó a ser pastelero del rey. Otro, se quedó en Honduras donde inició negocios y posteriormente se amplió a Guatemala. Su abuelo y el primo llegaron a Chile (Tus ojos tienen la añoranza/de los hermanos que dejaste/dispersos en el camino). este se estableció en el Sur de Chile y desarrolló un negocio de cabotaje entre Valdivia y comunidades costeras como Toltén, donde, finalmente en 1933, encontró la muerte (Un día, se vino para Chile/ cansado del desierto,/ a la selva húmeda y virgen del Toltén). Al no haber tradiciones árabes en casa (Mi padre/No hablaba de su padre./ Quizás por la distancia del idioma/y del mar.), poco se involucró en el problema árabe. Sin embargo, algo estaba rondado. El contacto con un primo gatilló su sentimiento árabe (¿Por qué tengo que hablar de estos árabes/ si pude vivir sin ellos tanto tiempo?) y comenzó a desarrollar esta recopilación de poesía sobre la tierra natal (Salimos de Palestina, rumbo a América, /para ser más palestinos, /para conservar la sangre y la historia), como parte del tesoro perdido /de las caravanas de los abuelos /recordando Jerusalén. Se cierra el conjunto de poemas con un canto unitario: Palestina Tengo una amiga judía. /Ella y yo sabemos/que Palestina es una sola/y alcanza para todos.
creator: Zaror, Luis
date: 2020

Valdivia
description: Valdivia es una obra maestra, uno de los libros más desnudos y feroces de la poesía chilena: un río, lágrimas y un mar de sangre, o mejor; un río, la sangre y un mar de lágrimas. Un fuera de serie, un trabajo extraordinario.
creator: Ghigliotto, Galo
date: 2019

Todos mis quchillos
description: Poemario de Andrea Alzati
publisher: Komorebi Ediciones
date: 2019

Tardígrados (as)/ Poesía, antipoesía & +
description: José Luis Gómez Guenchor También conocido como oso de agua, el tardígrado es un pequeño animal acuático que bate récords de supervivencia en condiciones extremas, según explica un artículo del periódico español El Mundo. Supe de estos microscópicos seres -miden solo medio milímetro de longitud y habitan ambientes acuáticos- viendo en Netflix uno de los capítulos de la serie de divulgación científica Cosmos: A Spacetime Odyssey, basada en la producción de 1980, presentada por el reconocido astrónomo Carl Sagan. Para mí este ser vivo es lejos el mejor superhéroe y me ha servido de inspiración. Por eso titulé así este libro: Tardígrados (as), porque asocio a estos primos microscópicos con la gente resiliente, que resiste, que se adapta a los tiempos buenos y malos, que cambia, que vive y sobrevive.
creator: Gómez Guenchor, José Luis
date: 2019

Sentado en la Mecedora
description: Poemario de Víctor Hugo Toledo
creator: Toledo, Víctor
date: 2019

Poesía Mapuche Mundos Superpuestos
description: No todo lo que se escribe en mapudungun es literatura y no todos los sujetos mapuche producen literatura mapuche con sus textos», afirma Iván Carrasco, como preludio a la presentación de las variadas motivaciones y fines de esta poesía, escrita mediante lo que denomina una superposición de modelos occidentales e indígenas. Más allá del carácter vocacional de su expresión, descubre, entre otros, la motivación testimonial, ecológica, religiosa y política en sus contenidos, como medios para luchar por la reivindicación, bienestar y reconocimiento de su pueblo. El presente título consolida una trayectoria de más de cincuenta años de investigación en la temática. Para ello, se vale del estudio prácticamente de todo lo creado en relación con la poesía mapuche y sus autores, desde el traspaso de los cantos y cuentos ”í¼l y epeu” de la cultura oral a la expresión escrita, que a partir de ese instante se torna en creación intercultural. Entre muchos, aborda con mayor profundidad la poesía de Adriana Paredes Pinda, Sonia Caicheo, Graciela Huinao, Roxana Miranda, Maribel Mora y María Teresa Panchillo; y de los poetas Elicura Chihuailaf, Leonel Lienlaf, Jaime Huenún, Bernardo Colipán y David Aniñir. La selección de textos deviene en una profusa antología de poesía mapuche y una contribución mayor al conocimiento de la literatura etnocultural y su desenvolvimiento en relación con los procesos históricos y sociales.
publisher: Universidad Austral de Chile
date: 2019

Ojo de agua: Antología
description: La poesía de Zondek es poesía de alto vuelo y esta antología viene a ratificarlo. Sus signos son evidentes: su vivir en la extrañeza del mundo y la palabra; su buscar la verdad en sombras de sombras. Y dejarnos con su búsqueda extasiados e inquietos, porque la belleza, hecha una con la verdad, nos trae un crujido al mundo, como una telúrica fuerza que se encuentra agazapada, pero de la cual no tenemos conciencia hasta que el remezón de la poesía nos deja temblando. Y tendrán en este Ojo de Agua, la antología de una selección escogida de poemas de, si no me equivoco, seis de sus libros, más siete poemas como un macizo corolario, muchos momentos de recio temblor. Ha pedido prestado materiales telúricos a su Gabriela amada. Cavilaciones a sus otros poetas favoritos. Dolores y sabias palabras a su pueblo. El don de intelegir a su historia. A su cuerpo, carnalidades y pariciones. Y a su tierra de adopción ”tal vez más querida por eso mismo” aguas, aguas, todas las formas del agua.
creator: Zondek, Verónica
date: 2019

Mink'A
description: Claudio Gaete en "Mink'A" recoge poemas escritos entre 2007 y 2012.
creator: Gaete Briones, Claudio
publisher: Fértil Provincia
date: 2019

Memoria de pájaro
description: Poemario de Pedro Chadicadi Miranda "El diverso registro que conlleva esta atractiva poesía, muchas veces directo y breve y casi epigramático, y otras de evidentes alteraciones formales o en el borde mismo de la experimentación o en el ejercicio verbal hecho canto, importa en su totalidad de conjunto que va dando origen al proyecto poético que Chadicadi se propone en su resuelta escritura: la naturaleza (en su estado más prístino y genésico) como acercamiento a lo nutricio y a lo cotidiano de la existencia y en una memoria de pájaro nada de alada, ni volátil ni volandera, sino diseminada por el viento o llevada por ese aire que pasa y se queda. Poesía, además, en el entorno de una geografía o territorio natural y silvestre en sus elementos naturales que la constituyen: tierra, mar, rocas, bosques, lluvias". Jaime Quezada.
publisher: Sur Umbral Ediciones
date: 2019

Las cábalas del sueño
description: Poemario de Olga Acevedo
publisher: Komorebi Ediciones
date: 2019

La palabra rabia
description: Poemario de Pedro Montealegre
publisher: Komorebi Ediciones
date: 2019

Kolotugey Ti Nutxam. Los colores de la palabra
description: Poemario de Erwin Nettig
creator: Nettig Rosales, Erwin
publisher: Fértil Provincia
date: 2019

Águila Hembra
description: Ana Rosa Bustamante
creator: Bustamante, Ana Rosa
publisher: El Kultrún
date: 2019

Fuerza Bruta
description: Poemario de Maha Vial Economía de medios y precisión, de un lado; del otro, expansión del significado y alcance cada vez mayor de la voz ... desde los asuntos externos hacia intramuros, al terreno doliente, a la carne viva de la propia persona. Ese ha sido al menos el camino de la escritura de Maha Vial: una trayectoria ascendente de afinamiento de sus recursos poéticos, marcados cada vez más por una sobriedad que, no obstante, multiplica su fuerza expresiva.
creator: Vial, Maha
publisher: El Kultrún
date: 2019

Exterminio
description: Poemario de Juan Manuel Silva Barandica
publisher: Komorebi Ediciones
date: 2019

El octavo día de la creación
description: La poesía de Luís Zaror tiene ejes claramente establecidos. Está su convicción de la existencia de un ser superior que crea y ordena el universo, al que quiere cantarle y al que le pide las palabras; desde allí nace otra de sus vertientes; su fe en la palabra, en la conciencia de que a través de ellas nos relacionamos con los otros seres; y, su tercera arista se ex presa en el amor El amor a las cosas, a la naturaleza, a la familia y a la mujer cómplice y compañera de la ruta El trabajo de Zaror es un viaje al ser humano desde la emotividad de un universo completo que se convierte en poesía.
creator: Zaror, Luis
date: 2019

El infinito mar de la memoria
description: Sara Brellenthin (que es un homenaje a Jorge Tellier)
publisher: Fértil Provincia
date: 2019

Alumbramientos
description: Locas Mujeres - Colectivo de poesia Patricia Astorga Ruth Sara Brellenthin Arellano Mónica Moreno Alia Heddy Navarro Harris Verónica Valenzuela Pardo
date: 2019

Vuelo Blanco
description: Poesia de Mónica Munizaga. Vuelo Blanco es una pequeña maravilla poética formada por dos conjuntos de breves poemas: el primero, da su nombre al libro; el segundo, hecho de la misma materia, blanco y pájaros, lleva por título: "Blanco es el idioma de los pájaros". Imposible no ser llevado a la materia del haikú, esa pequeña chispa de poesía que nos penetra el alma con blanda suavidad. Se recuerda también esas maravillosas pinturas orientales hechas con la levedad de los pájaros y flores y, de nuestro mundo, la serena presencia de la mujer amante.
creator: Munizaga Yávar, Mónica
publisher: Fértil Provincia
date: 2018

La marcha hacia ninguna parte
description: Poemario de Tania Favela Bustillo
publisher: Komorebi Ediciones
date: 2018

Insistencia del día
description: Poemario de Víctor Quezada
publisher: Komorebi Ediciones
date: 2018

Inclinación
description: Poemario de Jean Sprackland
publisher: Komorebi Ediciones
date: 2018

Fin desierto y otros poemas, de Mario Montalbetti
description: Poemario de Mario Montalbetti
publisher: Komorebi Ediciones
date: 2018

De la profundidad del alma
description: Antología de Grupo Literario "Poesia y Vida"
date: 2018

Trewa ko
description: LIBRO DE POESíA BILINGUí‹ ESPAí‘OL-MAPUDUNGUN DE LA POETA ROXANA MIRANDA RUPAILAF, REUNIDA EN LA COLECCIí“N DE POESíA MAPUCHE CONTEMPORANEA KíœTRAL DE LA EDITORIAL DEL AIRE EDITORES.
creator: Miranda Rupailaf, Roxana
date: 2017

Riedemann Blues
description: Poemario de Clemente Riedemann
creator: Riedemann, Clemente
publisher: El Kultrún
date: 2017

Nohualhue Ida & Vuelta
description: Nohualhue Ida & Vuelta. Poesía 1964-2016 de Omar Lara.
creator: Lara Mendoza, Omar
date: 2017

Mariposas
description: Libro de poemas y 4 cuentos. La transmutación de las mariposas es el eje conductor del libro: desde la teoría del caos a los distintos estados de evolución de las mariposas, el poemario propone un viaje interno para reflexionar sobre las diversas transformaciones cotidianas y trascendentes.
creator: Munizaga Yávar, Mónica
publisher: Fértil Provincia
date: 2017

LYKAN KíœRA í‘I PURUN - La Danza de la piedra
description: Poemario bilingí¼e de Faumelisa Manquepillán. "...Despues de 15 años, era este el momento de presentar un libro solo con poesía, la que se convierte en piedras que ruedan y son milenarias. Lican es la piedra que trabajo y el purrún que es la danza de la ceremonia ancestral..."
creator: Manquepillán, Faumelisa
date: 2017

La luz cae vertical
description: Antología bilingüe La luz cae vertical (Lumen), editada por Vicente Undurraga. El volumen reproduce, Íntegro, su poemario de 1989, y selecciona textos de sus tres obras siguientes: Palabras soñadas (2003), Kogen (2014) y Epu Zuam (2016), además de incluir poemas dispersos e inéditos.
creator: Lienlaf, Leonel
date: 2017

Kopuke filu / Serpientes de agua
description: Poemario de Roxana Miranda Rupailaf Kopuke filu / Serpientes de agua, de Roxana Miranda Rupailaf, es sucesión de imágenes y metáforas que descentran los se ntidos e intensifican el halo poético: desborda fronteras. La palabra, su voz, cae como oleaje, o lluvia, o bruma, donde más de una voz nos invita a ver tras lo aparente. Los tres poemarios del libro portan una voz femenina definida y activa, surtiendo de nuevos sentidos a la poesía mapuche y trasgrediendo la poesía hegemónica latinoamericana. En Tentaciones de Eva la voz poética desestructura el logo occidental judeo-cristiano (manzana), hace desplante y parodia las reglas; cuerpo y eros se distancian del tabú y reinventa el ser mujer. Pu llimeñ ñi rulpázuamelkaken (Seducción de los venenos) será poesía y sentido, el mapudungun será la representación primaria de lo poético; si está en la tradición siempre la sobrepasa, porque esta voz propia viaja a otras culturas; la desborda y va en clave mapuche. Y Shumpall se teje como sueño y ritual -el azul y el mar, bordes del mar y oleajes, pez, sal, lo deseado y lo amado- en un español que nos sabe a mapudungun; imaginado como sueño, vuelve sobre el azul, ahora cuestionado, como el espacio de la muerte; en los oleajes moldea la palabra, de idas y retorno, de la cercanía y la distancia, de la pérdida, donde el mapa y el azul mapuche terminan por confundirse con las laderas íntima de los amores y el desamor, la lejanía y el encuentro, y por ello es ritual. Roxana Miranda reinventa las fronteras y parodia lo aceptado, la suya es una poesía de imágenes y metáforas, de ritmos y movimientos superpuestos, rápidos y, a veces, leves, que la convierte en una poesía trasgresora e íntimamente intensa, donde lo tradicional rodea los sentidos y se actualiza en el ahora. Es voz femenina que se desplaza y da sentido a Kopuke filu, de cuerpo y ritual, donde el sueño azul no basta para el mapuche contemporáneo: una poesía desbordante. Gonzalo Espino
creator: Miranda Rupailaf, Roxana
date: 2017

Huellas Húmedas
description: Poemario de Patricia Angelica Rojas Medina.
creator: Rojas Medina, Patricia
date: 2017

Historia & Geografía. 29 poemas de amor.
description: Poemario de Omar Lara.
creator: Lara Mendoza, Luis Omar
date: 2017

Epu Zuam
description: Poemario bilingí¼e en mapuzugun y español, del poeta mapuche Leonel Lienlaf.
creator: Lienlaf, Leonel
date: 2017

Changuitad
description: Poemario de Sergio Mansilla
creator: Mansilla Torres, Sergio
date: 2017

Ropa tendida (o enumeraciones del 1 al 9)
description: Poemario de Yayo Riquelme Navarro. Prólogo Marcela Muñoz Molina.
creator: Riquelme Navarro, Yayo
publisher: Sur Umbral Ediciones
date: 2016

Remedios caseros. Poesía completa.
description: Raúl Rivera (Valdivia, 1925) es un poeta que desapareció de la escena literaria local después de 1973. Un largo exilio en Francia hizo pensar a muchos que había abandonado la poesía o la poesía lo había abandonado a él. Después de cinco décadas este libro rompe ese prolongado silencio. Rivera es un escritor «perdido», que enriquece el otro canon de la poesía chilena. La magia de sus versos ”una magia sin trucos” logra convertir en poesía lo cotidiano; la pobreza chilena, la austeridad de un país que ya no existe y que hoy día produce nostalgia, como si fuésemos extranjeros en nuestra propia infancia. Poesía de «ruidos familiares», de teteras que están hirviendo en la cocina, de «silencio con rumor a escobas», de «fuegos donde se asan los membrillos / y crepitan las castañas». Un hallazgo que refrescará a los lectores que creen ”como Jorge Teillier” que la «poesía debe ser una moneda cotidiana / y debe estar sobre todas las mesas / como el canto de la jarra de vino que ilumina los domingos».
creator: Rivera, Raúl
publisher: Editorial UV Universidad Valparaíso
date: 2016

PlexoSur : poesía y gráfica de Temuco, Concepción, Valdivia y Valparaíso / Grupo Casa Azul.
description: Poetas y gráficos de Valdivia / Portada, Moisés Sanhueza y portadilla, Him Rivera, Juan Carlos Iturra, Moíses Sanhueza, Amanda Iturra, Yoyi Koda, Roberto Sáez. Libro forma parte de una línea editorial que responde a una estética iniciada con el libro Plano Inclinado, poética en sentido amplio y que continúa en PlexoAmérica: poesía y gráfica de Morelia-Valparaíso. La noción de plexo llevado a un emplazamiento geográfico, en este caso a cuatro ciudades poéticas, nos remite a la compleja red que se establece en torno a la producción cultural, que oscila entre el respeto a la tradición y la apuesta por una actitud más experimental y rupturista frente al arte. Entre estos dos polos se establece una relación polémica que en nuestra opinión es muy enriquecedora y da cuenta de la actividad cultural de una localidad. En ella, se produce las imbricaciones que ponen en contacto al poeta/artista con un mundo, con personas, que pueden tener una incidencia no buscada, un lector crítico que ayude a girar a otro poemario, a cambiar una palabra que no funcione, en fin, hay tantos ejemplos en el periodo más vanguardista. Los poetas y artistas logran su mejor trabajo cuando están integrados al entorno en que transitan. Hay una interrelación entre hábitat, medios y redes que hemos tratado de establecer al interior del libro, organizando los poetas y gráficos según la ciudad en que se desenvuelven. Quisimos abrir el trabajo editorial y compartirlo con poetas de cada ciudad que habíamos conocido en nuestro viaje al sur en el verano del 2013. De esta manera, la gestión del proyecto contempló desde un comienzo la participación de gestores representantes de cada plexo quienes recopilaron las obras y fueron la contraparte crítica al momento de seleccionar los textos e imágenes que entraron en el libro. Ellos fueron el poeta Wenuan Escalona (Temuco); la poeta y editora Ingrid Odgers (Concepción); los poetas Yoyi Koda y Juan Carlos Iturra (Valdivia).
date: 2016